Hiring and promotion processes are riddled with male coded practices, which is why women self-deselect and halt their own careers. Here's why.